Dibujos de Carbón (2013)
Silence
175x105cm
Created with charcoal on brown paper, the artist’s work takes on the character of huge illustrations from a storybook. Each piece presents a woman with deep eyes and long hair, possibly the same woman appearing in a different action or transformed position. She shows us her needs or hopes’ to be part of nature by holding trees or as a clairvoyant showing us her snake in the form of the infinity; as a warrior holding a stick (a symbol from a Spanish card game); or as a woman from the Renaissance holding a piece of charcoal until she creates a new form from that action.
There is no narrative way of showing the present work, unlike the artist’s former theatrical performance. Now the drawings will speak only for themselves through their material composition and powerful size. They tell their own story, performing without the body of the artist.
La obra realizada en carbón sobre papel de estraza es presentada como si fueran ilustraciones de un cuento en gran formato. En cada papel hay una mujer, que podría ser la misma por sus ojos intensos y su pelo largo. Cada obra presenta a esta mujer realizando una acción diferente o en un momento de transformación; muestra sus deseos de mantenerse dentro de escenas naturales sujetas a árboles, como una vidente presentando a su serpiente en forma de infinito, como una guerrera sujetando un as de bastos o como una mujer renacentista apretando su carbón para llegar a la creación de una nueva forma.
En esta ocasión no hay una narración que acompaña a la obra como en ocasiones anteriores en las que la artista se servía de la puesta en escena para ello, ahora son los dibujos con la técnica empleada y el gran formato los que cuentan su historia poniéndose en escena.
To read more or view more images, please click here for English o pinchar aquí para castellano.
Press Coverage
Carmen La Griega 